Traveling with diabetes doesn’t have to be a hassle. Consider the following tips as you pack up and board your plane, train or automobile.